quarta-feira, setembro 08, 2010
EXCELÊNCIAS E EXCELENTÍSSIMOS
Eis o teor e o saboroso estilo de uma informação que li no site do Conselho Superior da Magistratura :
No dia 02 de Setembro de 2010, pelas 14:30 hr., no Auditório do Conselho Superior da Magistratura, tomou posse como novo Juiz-Secretário do CSM, perante Sua Excelência o Presidente do CSM, o Exmo. Senhor Juiz de Direito Dr. Luís Miguel Vaz da Fonseca Martins
Quando se acabará em Portugal com estas fórmulas de tratamento, ridiculamente barrocas, bolorentas e salazarentas , das Excelência e das Excelentíssimas autoridades ?
Para comparação, veja-se o estilo de uma informação constante e colhida ao acaso no site do Consejo General del Poder Judicial de Espanha :
El Consejo General del Poder Judicial, en su sesión plenaria de hoy, ha nombrado a la magistrada Mercedes Guerrero Romeo nueva Presidenta de Audiencia Provincial de Álava, al haber obtenido 12 votos.
El Pleno del CGPJ ha nombrado asimismo a la magistrada María José Rodríguez Duplá Presidenta de la Audiencia Provincial de Ávila, cargo al que se presentaba a la reelección (18 votos).
Para presidir la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla ha nombrado al magistrado Rafael Toledano Cantero (16 votos).
Asimismo el Pleno ha nombrado Presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cantabria al magistrado Rafael Losada Armadá (20 votos).
Por su parte, el nuevo Presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra será Joaquín Cristóbal Galve Sauras (17 votos).
El Pleno ha designado Presidente de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Canarias a Humberto Guadalupe (16 votos).
Finalmente, el Consejo ha elegido Presidente de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de La Rioja al magistrado Miguel Azagra Solano (19 votos a favor).
By the way…
Desde que tomou posse a actual Câmara Municipal, nos editais e avisos do Município deixaram de constar aquelas pitoresacs referências, entre parênteses, de dr ou engº , que era costume colocar por baixo das assinaturas dos excelentíssimos vereadores, directores, ou chefias. O meu aplauso.
Eis o teor e o saboroso estilo de uma informação que li no site do Conselho Superior da Magistratura :
No dia 02 de Setembro de 2010, pelas 14:30 hr., no Auditório do Conselho Superior da Magistratura, tomou posse como novo Juiz-Secretário do CSM, perante Sua Excelência o Presidente do CSM, o Exmo. Senhor Juiz de Direito Dr. Luís Miguel Vaz da Fonseca Martins
Quando se acabará em Portugal com estas fórmulas de tratamento, ridiculamente barrocas, bolorentas e salazarentas , das Excelência e das Excelentíssimas autoridades ?
Para comparação, veja-se o estilo de uma informação constante e colhida ao acaso no site do Consejo General del Poder Judicial de Espanha :
El Consejo General del Poder Judicial, en su sesión plenaria de hoy, ha nombrado a la magistrada Mercedes Guerrero Romeo nueva Presidenta de Audiencia Provincial de Álava, al haber obtenido 12 votos.
El Pleno del CGPJ ha nombrado asimismo a la magistrada María José Rodríguez Duplá Presidenta de la Audiencia Provincial de Ávila, cargo al que se presentaba a la reelección (18 votos).
Para presidir la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla ha nombrado al magistrado Rafael Toledano Cantero (16 votos).
Asimismo el Pleno ha nombrado Presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Cantabria al magistrado Rafael Losada Armadá (20 votos).
Por su parte, el nuevo Presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra será Joaquín Cristóbal Galve Sauras (17 votos).
El Pleno ha designado Presidente de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Canarias a Humberto Guadalupe (16 votos).
Finalmente, el Consejo ha elegido Presidente de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de La Rioja al magistrado Miguel Azagra Solano (19 votos a favor).
By the way…
Desde que tomou posse a actual Câmara Municipal, nos editais e avisos do Município deixaram de constar aquelas pitoresacs referências, entre parênteses, de dr ou engº , que era costume colocar por baixo das assinaturas dos excelentíssimos vereadores, directores, ou chefias. O meu aplauso.
