quinta-feira, fevereiro 14, 2008
JURISTÊS PINDÉRICO
Muitos agentes da Justiça, intelectualmente condicionados pela bolorenta cultura jurídica portuga, em especial Juizes e delegados do Ministério Público, fazem gala em escrever numa linguagem esotérica e ridiculamente rebuscada .
Será decerto ou para mostrarem erudição, ou para não serem entendidos pelos pobres e simplórios cidadãos, coitados, que nunca estudaram direito, nem sabem dizer bonitas expressões em latim. . Do que apenas resulta, muitas vezes, um jargão de “juristês” pindérico.
Veja-se um exemplo, um trecho do despacho do caso Bexiga, em Gondomar, onde se pode ler este delicioso texto, com “intencionalidade teleológica “...
"Encerramos o inquérito com a certeza que a sua intencionalidade teleológica, o combate ao crime, através da responsabilização criminal dos seus agentes, não foi alcançada."
Muitos agentes da Justiça, intelectualmente condicionados pela bolorenta cultura jurídica portuga, em especial Juizes e delegados do Ministério Público, fazem gala em escrever numa linguagem esotérica e ridiculamente rebuscada .
Será decerto ou para mostrarem erudição, ou para não serem entendidos pelos pobres e simplórios cidadãos, coitados, que nunca estudaram direito, nem sabem dizer bonitas expressões em latim. . Do que apenas resulta, muitas vezes, um jargão de “juristês” pindérico.
Veja-se um exemplo, um trecho do despacho do caso Bexiga, em Gondomar, onde se pode ler este delicioso texto, com “intencionalidade teleológica “...
"Encerramos o inquérito com a certeza que a sua intencionalidade teleológica, o combate ao crime, através da responsabilização criminal dos seus agentes, não foi alcançada."
