sexta-feira, outubro 27, 2006
JARGÃO CODIFICADO
Uma exemplar pérola do jargão codificado dos senhores juizes portugueses, é este saboroso naco de prosa do acordão do Tribunal Administrativo de Lisboa sobre o famoso caso Mateus, que provocou o adiamento de alguns jogos da 1ª Divisão (vulgo...Super liga...) :
Com efeito, com o acto de citação das Requeridas, suspensas ficam as decisões administrativas impugnadas, tudo se mantendo, como se estas não existissem com as consequências daí necessariamente decorrentes, designadamente no plano desportivo ou de intervenção nos campeonatos mencionados no articulado inicial.
Pelo exposto, indefere-se o decretamento provisório das medidas cautelares requeridas.
Uma exemplar pérola do jargão codificado dos senhores juizes portugueses, é este saboroso naco de prosa do acordão do Tribunal Administrativo de Lisboa sobre o famoso caso Mateus, que provocou o adiamento de alguns jogos da 1ª Divisão (vulgo...Super liga...) :
Com efeito, com o acto de citação das Requeridas, suspensas ficam as decisões administrativas impugnadas, tudo se mantendo, como se estas não existissem com as consequências daí necessariamente decorrentes, designadamente no plano desportivo ou de intervenção nos campeonatos mencionados no articulado inicial.
Pelo exposto, indefere-se o decretamento provisório das medidas cautelares requeridas.
Será propensão para o esoterismo do senhor juiz ou da senhora juiza?
Ou simples consequência de ter sido muito deficiente o ensino de português ministrado na escola secundária e na Universidade?...
